商品紹介製造中止・品番変更,
当店で扱っている商品のご紹介です。ご利用にあたっては商品ご購入の際のご注意を必ずご確認ください。「特定商取引法に基づく表示」はこちらです。
お知らせご購入金額1万円以上(税込)送料無料になりました。(03/19〜)
[重要]ウェブサイトを引っ越し&リニューアルしました. 恐れ入りますが、以後 perol.jp をご利用ください.


238:
感じやすい渾沌
*ドイツ+日本 

この本は私も大好きな本で、水の流れや空気の流れなどに対するさまざまな見方、ひいては植物や動物の中に見られる流れの形態、など流れに対する見方を一新させたものです。日本語としてはカオスの自然学として工作舎から翻訳本で出ていました。ただ、この訳本は現在は絶版中で再版の予定が立っていません。おまけに、新書版なので、原本と比べると写真や図が小さく、物足りない感じがしていました。今回はドイツ語の原本に、この本を心より愛した耕文舎の石井さんがドイツ語(工作舎のものは英語から訳されたようです)から丁寧にこつこつと訳した訳本をつけました。その名も原題であるDas sensible Kaos をそのまま訳した『感じやすい渦』です。原本の文章と訳文 の文章を照らし合わせやすくするために、原本のページと訳本のページをきちんと合わせています。

原本 本文144ページ 図版88ページ サイズ24.5×21.0cm
訳本 144ページ サイズ24.0×18.0cm


 
番号
商品名
税込価格
在庫の有無
軽送付の可否
備考
238-A
感じやすい渾沌(原本+訳本)
10000
在庫:無
軽送付:不可
備考:絶版
 
 決済サービスSPIKEと連携し、VISA、MasterCard、JCBカードをご利用できます.ご利用にあたっては→こちらをご確認ください。
*ラッピングをご希望の方はこちらのページからお申し込みください。
  感じやすい渾沌